Yaesu FT-710 Field HF/50MHz 100W SDR Transceiver

TDer neue FT-710 Field Transciever des Japanischen Herstellers YAESU ist ein reiner kompakter KW/6m-Amateurfunkgerät, der in Versionen mit mit 100 Watt Sendeleistungen bei uns erhältlich ist und der die SDR Technologie des FT-DX101 und FT-DX10 übernimmt.

Der FT-710 Field  bietet 100W Sendeleistung (regelbar von 5 bis 100 W). Die HF-Eingangsstufe baut auf den Erfahrungen der grossen FT-DX101 und FT-DX10 Transceiver auf und arbeitet mit SDR Technik. Im Gegensatz zum Yaesu FT-710 AESS ist bei der Field-Version kein zusätzlicher Lautsprecher vorhanden. Es wird daher der integrierte Lautsprecher für den Betrieb verwendet. Eine Reihe von Bandfiltern für die Amateurfunkbänder filtern unerwünschte Signale von ausserhalb des Bandes heraus. Der hochauflösende 250 MHz Synthesizer ermöglicht den simultanen Empfang mehrerer Signale.

Die Bedienung des Gerätes, das mit BxHxT 239 x 80 x 247mm etwas kompakter daherkommt als der FT-991A, folgt weitgehend der Philosophie, die bereits im FT-DX101 und im FT-DX10 zum Einsatz kommt – neben benutzerfreundlich angeordneten Hardware-Knöpfen und -Tasten für die Funktionen des täglichen Gebrauchs bietet der TRX ein 4.3″ grosses Touchscreen-Display, über das sämtliche Funktionen über entsprechende Untermenus angewählt werden. Wie von YAESU gewohnt bietet auch der FT-710 einen integrierten ATU, der Fehlanpassungen in der Praxis deutlich “toleranter” handelt, als es vergleichbare Geräte von anderen Herstellern vermögen.

Die Bedienung wird durch das grosse 4.3" Farb-Display sehr vereinfacht, wie bei den grossen Geschwistern kann eine Maus und/oder Tastatur zur leichteren Steuerung angeschlossen werden. Klar erkennbare LEDs seitlich neben dem grossen VFO Knopf zeigen den jeweiligen Betriebszustand (VFO-A, VFO-B, memory, Clarifier/Split) an. Eine 'Preset' Funktion hilft dabei, alle Parameter für den FT-8 Betrieb super-schnell und optimal einzustellen.

Der eingebaute Antennentuner passt nicht ganz genau abgestimmte Antennen blitzschnell an. Falls ein externer Tuner nötig sein sollte, so bietet der FT-710 die Anschlussmöglichkeit für den Yaesu FC-40 Tuner.

Um die Integration in die Funkstation zu verbessern bietet der FT-710 die Anschlussmöglichkeit für einen externen Bildschirm (DVI-D). Neben den beiden USB-Anschlüssen (1x Typ A, 1x Typ B) steht ausserdem ein Anschluss für die Steuerung über das Netzwerk zur Verfügung. Eine SD-Speicherkarte merkt sich alle Einstellungen, Speicherinhalte und zeichnet auch QSOs per Knopfdruck auf. Firmware-Upodates erfolgen ebenfalls sehr bequem und sicher über die SD-Karte.


Technische Daten Sendebänder:

• Frequenzbereich Empfänger (kHz): 30 kHz - 75 MHz
• Unterstützte Bänder: 160m, 80m, 60m, 40m, 30m, 20m, 17m, 15m, 12m, 10m, 6m
• 4 m Band sendefähig:  Ja, nach Erweiterung
• 6 m Band sendefähig : Ja, im Auslieferungszustand

Lieferumfang:

• FT-710 AESS Transceiver
• SSM-75E Handmikrofon
• DC Kabel
• Bedienungsanleitung (Deutsch)
• Kleinteile